Arya Samajam Kerala – Official | आ नो भद्राः क्रतवो यन्तु विश्वतः

ഭൂതാനാം ബ്രഹ്മാ പ്രഥമോത ജജ്ഞേ തേനാർഹതി ബ്രഹ്മണാ സ്പർധിതും കഃ | (അഥർവവേദം 19/22/21) ഏറ്റവും ബൃഹത്തും സർവ്വശക്തനുമായ പരമാത്മാവാണ് ബ്രഹ്മം The greatest omnipresent god is Brahma

അഭി പ്രിയാണി കാവ്യാ വിശ്വാ ചക്ഷാണോ അർഷതി । ഹരിസ്തുഞ്ജാന ആയുധാ |(ഋഗ്വേദം 9/57/2) ദുഃഖങ്ങളെ അകറ്റുന്ന പരമാത്മാവാണ് ഹരി. Hari = God who removes sorrows

തദ്വിഷ്ണോഃ പരമം പദം സദാ പശ്യന്തി സൂരയഃ ।ദിവീവ ചക്ഷുരാതതമ് | (ഋഗ്വേദം 1.22.20) സർവ്വവ്യാപിയും സർവ്വോത്തമനും സർവ്വർക്കും ധാരണം ചെയ്യാൻ യോഗ്യനുമായ പരമാത്മാവാണ് വിഷ്ണു. Vishnu = The omnipresent and all-holding God with beautiful attributes

പ്രാണായ നമോ യസ്യ സർവമിദം വശേ ।യോ ഭൂത: സർവസ്യ ഈശ്വരോ യസ്മിൻ സർവം പ്രതിഷ്ഠിതം ||(അഥർവ്വവേദം 11/4/1) അതിശയകരമായ ലോകത്തിലെ സമസ്ത പദാർത്ഥങ്ങളുടെയും സ്വാമിയാണ് ഈശ്വരൻ. GOD IS THE OWNER OF ALL THINGS IN THIS MAGIC WORLD

ഓം ഖം ബ്രഹ്മ ബ്രഹ്മ । (യജുർവേദം 40/17)ഓം = എല്ലാവരുടെയും സംരക്ഷകൻ ബ്രഹ്മസ്വരൂപമായ പരമേശ്വരൻ ആകാശസമാനം എല്ലായിടത്തും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. OM = The protector of all, God Brahma, who is omnipresent like the sky.

തവേമേ പൃഥിവി പഞ്ച മാനവാഃ |(അഥർവ്വവേദം 12.1.15) “അല്ലയോ മാതൃഭൂമി ! ബ്രാഹ്മണൻ, ക്ഷത്രിയൻ, വൈശ്യൻ, ശൂദ്രൻ അഥവാ അന്യ പ്രകാരങ്ങളിലുള്ള എല്ലാ മനുഷ്യരും അവിടുത്തെ സന്താനങ്ങൾ തന്നെയാണ്.” OH MOTHERLAND ! ALL PERSONS INCLUDING BRAHMIN, KSHATRIYA, VAISHYA, SHUDRA AND EVERYONE IS YOUR OFFSPRING

സഹസ്രം ധാരാ ദ്രവിണസ്യ മേ ദുഹാമ് |(അഥർവ്വവേദം 12.1. 45) മാതൃഭൂമി എനിക്കുവേണ്ടി സമ്പത്തിന്റെ അനേകം ധാരകൾ ഒഴുക്കട്ടെ. MAY MOTHERLAND POUR OUT MANY STREAMS OF WEALTH FOR ME

പൃഥിവീ ന: പ്രഥതാം രാധ്യതാം ന: |(അഥർവ്വവേദം 12.1. 2) ഞങ്ങൾക്കായി മാതൃഭൂമി വിസ്തരിച്ച്‌ ഞങ്ങളുടെ യശസ്സിനേയും സമൃദ്ധിയേയും വർദ്ധിപ്പിക്കട്ടെ. MAY THE MOTHERLAND EXPAND FOR US AND INCREASE OUR FAME AND PROSPERITY

സാ നോ ഭൂമേ പ്ര രോചയ ഹിരണ്യസ്യേവ സംദൃശി |(അഥർവ്വവേദം 12.1.18) “ഈ മാതൃഭൂമി ഞങ്ങളെ സ്വർണത്തിനു സമാനം തേജസ്വികളാകട്ടെ.” MAY THIS MOTHERLAND MAKE US SHINE LIKE GOLD

അദിതി: കാമദുഘാ പപ്രഥാനാ l(അഥർവ്വവേദം 12 .1.61) ഈ വിസ്തൃതമായ മാതൃഭൂമി ഞങ്ങൾക്ക് കാമധേനുവായിത്തീരട്ടെ. MAY THIS VAST MOTHERLAND BECOME OUR KAMADHENU